Shanghai Sanmao (600689): Progrès Des Litiges Entre Filiales

B 900922 Sanmao B - Share

Shanghai Sanmao Enterprise (Group) Co., Ltd.

Annonce de l'état d'avancement des procédures des filiales

Le Conseil d'administration et tous les administrateurs de la société garantissent qu'il n'y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d'omissions importantes dans le contenu de l'annonce et assument la responsabilité individuelle et solidaire de l'authenticité, de l'exactitude et de l'exhaustivité du contenu.

Conseils importants:

Phase de la procédure: décision de première instance

Statut de la partie: Shanghai sanlian Textile Printing & Dyeing Co., Ltd., une filiale à part entière

L'accusé en l'espèce

S'il y a un impact négatif sur les bénéfices et les pertes des sociétés cotées: progrès du litige annoncé

Shanghai sanlian Textile Printing and Dyeing Co., Ltd. Fera appel de la décision civile de première instance dans les délais prescrits.

Shanghai Sanmao enterprises (Group) Co., Ltd. (ci - après dénommée « la société») a publié l’avis public sur les questions litigieuses concernant les filiales à part entière le 22 août 2020 (avis no:

Lin 2020 - 038), divulguer les conditions de base et les demandes de litige concernant le différend relatif au contrat de location de terrains entre Shanghai Beicai Asset Management Co., Ltd. Et Shanghai sanlian Textile Printing and Dyeing Co., Ltd., une filiale à part entière de la société.(pour plus de détails, voir l'annonce publiée par la société dans le Shanghai Securities Journal, le Hong Kong Literature Report et le site Web de la Bourse de Shanghai www.sse.com.cn le 22 août 2020.)

Informations de base sur la procédure

En août 2020, Shanghai sanlian Textile Printing and Dyeing Co., Ltd., une filiale à part entière de la société, a reçu l'avis de réponse du Tribunal populaire du Nouveau district de Pudong à Shanghai, et Shanghai Beicai Asset Management Co., Ltd. A intenté une action en justice en raison d'un différend relatif au contrat de location de terrains.Demande à sanlian Printing and Dyeing Company de restituer environ 6 076 mu de terres situées dans le lot 3019, gaoke West Road, Pudong New Area (adresse enregistrée dans le registre immobilier: No 2590, Beichuan Road, beicai Town) et de payer les frais d'occupation du site jusqu'à la date du retour effectif des terres.

2. Jugement de la procédure

Le 14 février 2022, la société a reçu le jugement civil du Tribunal populaire du Nouveau district de Pudong à Shanghai (affaire no: (2020) hu0115 minchu No 58679).Le tribunal populaire du Nouveau district de Pudong de Shanghai a rendu un jugement de première instance dans cette affaire, qui se lit comme suit:

　　« 1. The Defendant, Shanghai sanlian Textile Printing and Dyeing Co., Ltd., shall return about 6.076 Mu Land and houses 14, 18 and 29 above the ground located by the plaintiff, Shanghai Beicai Asset Management Co., Ltd., at No. 2991 gaoke West Road, Pudong New Area, Shanghai, within 15 days from the Date of this Judgment; and the plaintiff, Shanghai Beicai Asset Management Co., Ltd., shall Pay the defendant, Shanghai sanlian Textile Printing and Dyeing Co., Ltd., to13,46 millions de RMB pour l'indemnisation des logements;

2. The Defendant, Shanghai sanlian Textile Printing and Dyeing Co., Ltd., shall Pay the Land Use fee of the plaintiff, Shanghai Beicai Asset Management Co., Ltd., within Seven Days from the Effective Date of this Judgment (calculated according to the standard of 607600 Yuan per year from 1 April 2020 to the date of the actual Return of the Land).

Si l'obligation de paiement monétaire n'est pas exécutée dans le délai fixé dans le jugement, les intérêts sur la dette pour la période de retard sont doublés conformément à l'article 260 de la loi de procédure civile de la République populaire de Chine et aux interprétations judiciaires pertinentes.

Les frais d'acceptation de l'affaire s'élèvent à 3 296 yuans et sont à la charge du défendeur, Shanghai sanlian Textile Printing and Dyeing Co., Ltd.Les frais d'évaluation s'élèvent à 35 699 yuans et sont à la charge de l'original et du défendeur.

Si vous n'êtes pas d'accord avec le présent jugement, vous pouvez, dans un délai de 15 jours à compter de la date de signification ou de notification du jugement, déposer une requête en appel auprès de cette Cour et en déposer une copie en fonction du nombre de parties adverses, et interjeter appel devant le tribunal populaire intermédiaire No 1 de Shanghai. »

L'effet de l'action en justice annoncée sur les bénéfices actuels ou futurs de la société

L'état d'avancement du litige annoncé est le résultat d'un jugement civil de première instance. Shanghai sanlian Textile Printing and Dyeing Co., Ltd., une filiale à part entière de la société, fera appel dans le délai imparti et la société s'acquittera de l'obligation de divulgation de l'information en temps opportun en fonction de l'état d'avancement du litige.

Les médias d'information désignés par la société sont Shanghai Securities News, Hong Kong Literature Report et le site Web de la Bourse de Shanghai www.sse.Com.Cn, s'il vous plaît investir rationnellement, prêter attention au risque d'investissement.

Avis est par les présentes donné.

Shanghai Sanmao Enterprise (Group) Co., Ltd.

15 février 2002

Documents à consulter

1. Civil Judgment of the People's Court of Pudong New District of Shanghai Municipality (2020) Hu 0115 minchu No. 58679