ホームページ >

中国紡織連合党委員会副書記、孫瑞哲会長：紡績強国の建設の根本的な経験は党の全面的な指導を堅持することである。

2021/7/2 13:57:00 13

한국어 日本語 Français English 中文

中国、紡績連合党、副書記、会、孫瑞哲、

百年百人の党を立てて使命を語り、記憶に刻む。

紡績強国が作り上げた根本的な経験 党の全面的な指導を堅持するのです。

中国紡織工業連合会

党委員会の副書記、会長の孫瑞哲

今年は中国共産党の百年の誕生日です。100年来、党は団結して人民を導いて中国の特色のある社会主義の道を切り開きました。中華民族は立ち上がり、富み、強くなるまでの歴史的な飛躍を実現し、偉大な復興の明るい見通しを迎えました。

帝国主義の打倒、封建主義、官僚資本主義の「三つの山」を標識にして、中国紡織工業は徹底的に狭間の中で生存を求める窮屈な局面を抜け出しました。業界は制度の優位に頼って、種類がそろっていて、独立で完備している近代的な産業体系を形成しました。立ち上がる過程の中で、業界は中国の工業化の過程の母の業界になります。

都市と農村、労農、頭脳労働と肉体労働の「三大差」を縮小することを特徴として、紡績工業は市場の法則によって競争、資源を配置し、企業の活力が絶えず釈放され、業界は「小から大まで、内から外まで」の飛躍を実現しました。豊かになる過程で、業界は対外開放と体制改革の先駆者となる。

中国の製造から中国への創造、中国のスピードから中国の品質、中国製品から中国ブランドへの「三大転換」を実現する方向で、業界の産業基礎の高級化、産業チェーンの近代化レベルが著しく向上し、科学技術革新、ファッション発展、グリーンモデルチェンジシステムが推進されている。強くなる過程で、業界は中国の製造強国の建設の先頭になります。

国家の発展全体の局面に溶け込み、常に党中央政策の配置と高度な一致を維持する。

紡績強国の建設は大きな成果を収め、根本的な経験は常に党の全面的な指導を堅持し、国家の発展全体の局面に溶け込み、常に党中央政策の配置と高度な一致を維持し、党の理論と路線方針政策の要求と高い一致を維持することである。具体的な経験は主に以下の点に現れます。

一つは革新を産業発展の核心位置に置くことです。業界は積極的に新しい科学技術革命の大潮に溶け込み、自主的なイノベーション能力と全体的なイノベーション効果を絶えず向上させ、システムは技術革新、製品イノベーション、モードイノベーション、応用革新を推進し、産業発展は質の飛躍を実現しました。先進的な生産力の代表として、党は常に時代の革新の流れの最前線に立ち、産業革新の発展を促進する上で、強い理論優勢と実践優勢を備えています。党の指導を堅持し、党の革新理論で業界の実践を指導し、業界は解放思想と実事求是を実現した。

第二に、人を基本とし、人民を至上とすることを堅持することである。人民は産業発展の深い基礎と最大の底力である。業界は民生産業の位置づけを堅持し、終始人民の美しい生活への憧れを産業発展の出発点と足掛かりとしている。供給を最適化し、就業を創造し、人民のために高品質の生活を創造する過程で、産業は高品質の発展を実現しました。人民の政党として、党は終始最も広範な人民と一緒に、人民の利益のために奮闘してきた。党の業界に対する全面的な指導を堅持し、業界の発展はすべて人民のために、すべて人民に依存し、人民の積極性、主動性、創造性を奮い立たせ、人民の獲得感、幸福感、安全感を向上させた。

第三に、資源配置における市場の決定的な役割を十分に発揮することである。高度市場化、十分に競争する業界として、紡績業界は戦略大局、産業実際、市場法則に従って業界の資源配置と生産力配置を推進することを堅持します。紡績企業と各種市場主体の活力が十分に解放され、産業需給構造、地域配置、利益構造がよりバランスよく、科学技術革新、ファッション創意、グリーン発展がより十分である。党の指導を堅持することは中国の特色のある社会主義の道を堅持することである。党の指導者は業界の当面と長期、発展と安全の統一を保障し、より市場化、開放化の発展方向を保障しました。

臨機応変局、新局を開いて、党の業界に対する全面的な指導を強化します。

業界協会は党の路線方針政策を業界で徹底的に実行する指導者、組織者、実践者である。「十四五」が開局した年に、中国紡績連盟は自覚的に思想、行動上の同党中央で高度な一致を維持し、習近平新時代の中国の特色ある社会主義思想を深く学び貫き、党の全面的な指導を堅持し、強化した。一方、党史学習教育を深く展開し、党の実践創造と歴史経験から知恵と力をくみ取る。業界のメディア・マトリクスの優位性を十分に発揮させ、党の図書を編纂し、党建設の特別号を開設するなどの方式を通じて、全業界の党史をリードし、党と歩く。一方、党の建設をリードして、積極的に紡績企業の党建設業務と産業サービス、機構の建設を導き、有機的な融合、互いに融合して、業界の発展を中華民族の偉大な復興の戦略の大局にもっと溶け込ませ、業界の凝集力と戦闘力を絶えず向上させます。

「十四五」の時期は我が国が全面的に小康社会を建設し、第一百年の奮闘目標を実現した後、社会主義現代化国家の全面建設の新たな道を切り開き、第二百年の奮闘目標に向かって進軍した最初の五年間である。新たな発展段階に立脚し、新たな発展理念を貫き、新たな発展パターンを構築し、紡績工業は新時期の産業の国民経済における新たな位置づけを確定した。すなわち「国民経済と社会発展の支柱産業、民生と生活美化の基礎産業、国際協力と融合発展の優位産業」である。同时に、2035年の业界の将来の目标を提出しました。即ち、「2035年に中国が社会主义近代化国家を基本的に実现するとき、我が国の纺绩工业は世界纺绩技术の主要な駆动者、世界ファッションの重要なリーダー、持続可能な発展の有力な推进者になります。」

現在、百年の変局の深さは発展して、疫病の影響は広範に深遠で、業界の直面する内外の環境は前例のない複雑です。臨機応変局は、新しい局を開設して、最も重要なのは党の業界に対する全面的な指導を固め、強化し、党建設によってすべての動かすことができる資源を移動し、団結できる力を結集し、機構と業界の高品質な発展を推進することです。

党の建設を強化し、理論的な優位性を産業の戦略的優位に転化させる。党は時代とともに進んだ思想理論体系を有し、産業の発展を促進する上で強大な思想武器と理論優勢を備えている。私たちは党の科学理論を業界の戦略方向に転化し、業界を中国の実際に立脚させ、世界の潮流に溶け込み、科学的発展、革新的発展を導き、産業のグローバル価値チェーンにおけるエネルギーレベルと位階を絶えず向上させます。

党建設を強化し、制度優勢を産業の組織優勢に転化させる。重大な試練の前に、党は広範な共通認識を推進し、各方面の知恵と力を凝集することができる。百年の変局の下で、共通性の問題、重大な難題に直面して、私達が集中して大事をする制度の優位を産業の発展の強大な位置エネルギーに転化する必要があります。新型の国を挙げた体制で、産業のより高い品質、より効率的、より公平、より持続可能、より安全な発展を推進する。

党建設を強化し、大衆の優位を産業の行動能力により良く転化させる。党は中国人民の先鋒隊、主心骨であり、強力な感応力、組織力、実行力を有する。党建設の仕事を充実させ、業界組織の更なる規範化と秩序ある発展を推進し、党員幹部の先鋒模範率先作用を十分に発揮し、広範な大衆の積極性、主動性と創造性を引き出し、サービス業の能力を絶えず向上させ、新時代の党の路線方針方針政策を産業実践に着実に実行させる。